While Luna is rebuffed by Joni, Philipp has found a friend in Honoka from ballet. Theo is back home. He is speaking again and is beginning to open up more - thanks to Linus, his rescuer. Kurt is struggling with a mid-life crisis and with getting old, it seems all of the Fanckhausers have discovered their dreams – except for him. Sandra goes to look at a café with Tim – unlike her, he accepted money from his parents. The plans become more concrete. Lena too has a plan: Following Stefan's advice, she goes to the Roller Derby but takes a good pounding.