The police receive a video demanding a ransom in exchange for Hans’ release. They manage to locate him, but when they are about to free him, they find that his kidnapper has been shot and Hans has been abducted again. Is there more than one person out after Hans? Meanwhile, Morten Anker is shot to death and there are details in each of the murders that lead the police to believe that they are connected. And all of the victims have connections to the blogger Lise Friis Andersen... Can she help lure the killer into a trap?
Saga feels increasingly frustrated - Hans has been kidnapped and her mother is trying to force her way in, both physically and psychologically. And Saga’s new boss, Linn, is not as indulgent as Hans was.