Everyone is mourning the death of Grille when an unexpected witness to Garbo’s death materializes to accuse Dominik and Blochin. Yorik is reluctant to follow up on the accusation, but his colleague, Magda, is determined to discover the truth. Blochin is set on revenge and finds he has an unexpected ally in the oligarch Shukshin.
Two years later, Blochin is consumed by vengeful thoughts against Kyrill, who seems to have disappeared from the surface of the earth. Blochin is driven to a desperate resort: he kidnaps Pheline and holds her hostage in Berlin.
A little while later, Pheline is found shot dead. Dominik and Blochin are the key suspects. Investigations into the murder are led by a former colleague from Homicide 7, Magda, who made sure she was transferred to internal investigations following the turbulence of last two years.